Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

Nouvelles règles de quarantaine applicables à l’entrée sur le territoire allemand

Reisende vor Corona-Testcenter am Flughafen

Kostenlose Corona Tests an deutschen Flughäfen., © dpa / Sven Simon

09.11.2020 - Article

Déclaration d’entrée à partir du 8 novembre 2020:

À partir du 8 novembre 2020, les voyageurs qui ont séjourné dans une zone à risque au cours des 10 derniers jours doivent s'inscrire sur www.einreiseanmeldung.de avant d'arriver en Allemagne et avoir une preuve d'enregistrement avec eux lors de leur entrée dans le pays.

Modification du règlement de quarantaine à partir du 8 novembre 2020:

En Allemagne, les règlements de quarantaine sont édictés par les différents États fédéraux. Après concertation avec les États fédéraux et le gouvernement fédéral, le ministère fédéral de l'Intérieur a élaboré le 8 avril 2020 un nouveau modèle de règlement adopté par les États fédéraux.

Le 14 octobre 2020, le Cabinet a pris note d'un nouveau modèle de règlement. Sur cette base, les États fédéraux devraient adopter leur propre règlement si possible d'ici le 8 novembre 2020.

Étant donné que le nouveau modèle de règlement comporte des changements importants, nous vous demandons de lire attentivement les règlements de quarantaine / tests applicables dans l’État fédéral de votre destination avant d'entrer dans le pays; Des informations à ce sujet peuvent être trouvées sur le site web du ministère de la santé des Länder ou des administrations du Sénat.

Selon le nouveau modèle de règlement, les changements suivants s'appliquent en particulier:
• Un séjour antérieur dans une zone à risque est un séjour au cours des 10 derniers jours précédant l'entrée.
• Les personnes concernées doivent s'isoler pendant 10 jours à leur lieu de destination.
• Les personnes concernées peuvent se dispenser de l'obligation d’un isolement au plus tôt 5 jours après l’entrée, si le résultat du test est négatif et si elles ne relèvent pas d'une clause d'exception.
Les règlements sont mis en œuvre par les États fédéraux. Les voyageurs doivent donc toujours s’informer auprès de l'État dans lequel ils se rendent.

Toutes les dispositions générales sur l’obligation d’un test et la durée de quarantaine sont disponibles ici

Veuillez également consulter la fiche d'information du ministère fédéral de la Santé.

Retour en haut de page