Bienvenue sur les pages du Ministère fédéral des Affaires étrangères

L'Allemagne au Salon International des Énergies Renouvelables, des Énergies Propres et du Développement Durable, Oran, du 15 au 17 octobre 2018

Die deutsche Energiewende

Die deutsche Energiewende, © AA

14.10.2018 - Article

L’Ambassade de la République fédérale d’Allemagne à Alger se réjouit de l’intérêt porté par le gouvernement algérien aux énergies renouvelables, ainsi que la prise de conscience collective face aux défis environnementaux. De plus en plus les énergies renouvelables jouissent d'un intérêt particulier en Algérie, et cela sur le plan politique, économique et social. La tenue de la 9e session du Salon International des Énergies Renouvelables, des Énergies Propres et du Développement Durable à Oran est un exemple vivant de l’intérêt grandissant porté à cette thématique. Le but de notre participation à cette foire est de faire connaitre la transition énergétique allemande au public algérien.

Le terme « Energiewende » est un mot allemand qui a fait son chemin dans plusieurs langues pour désigner le tournant énergétique vers les énergies propres et durables. Le gouvernement fédéral allemand a adopté en 1971 son premier programme qui vise à rendre l’expansion des énergies renouvelables plus faisables et l’intégration dans le réseau électrique plus efficace, tout en maintenant les coûts supplémentaires à un niveau acceptable pour les consommateurs. Aujourd’hui, plus de 33%, soit 216 084 GW, de l’électricité produite en Allemagne est issue de sources renouvelables (éolienne, photovoltaïque, hydraulique…). La loi allemande sur les énergies renouvelables fixe l’objectif de la production de 40 à 45% de l’électricité propre d’ici 2025 et jusqu’à 60% d’ici 2035.

L’Algérie s’est engagée avec un programme ambitieux pour le développement des énergies renouvelables. Ce programme consiste à mettre en place une production électrique renouvelable d’environ 22 GW d’ici 2030. La République fédérale d’Allemagne se félicite de ce programme et souhaite accompagner l’Algérie dans son processus du développement. C’était la raison principale de la mise en place en 2015 d’un partenariat énergétique entre nos deux pays, qui a porté ses fruits sous la forme de multiples projets et ateliers, comme la réalisation, ce printemps, de la première journée algéro-allemande de l’énergie.


Mot d’introduction de Son Excellence Madame Ulrike Knotz,

Ambassadeur de la République fédérale d’Allemagne à Alger, dans le catalogue de l’exposition itinérante sur la transition énergétique en Allemagne:

Chères visiteuses, Chers visiteurs,
            Il y a quelques années, il était difficile d’imaginer une croissance économique et une prospérité basées sur les énergies renouvelables. Aujourd’hui, l’Allemagne, qui présente une croissance annuelle de 2,3% et un taux de chômage historiquement bas, est l’un des leaders mondiaux dans le monde en matière d’énergies renouvelables grâce à sa transition énergétique « Energiewende ». Environ un tiers de l’électricité produite en Allemagne provient des énergies renouvelables, dont la part de lion revient à l’éolien, qui produit plus de 60.000 Mégawattheures par an. L’énergie solaire et la biomasse sont également des sources d’énergie incontournables pour notre pays. Grace à la transition énergétique, les gaz à effet de serre ont été réduits de presque 25% en 2012 par rapport à l’année 1990.Les ambitieux objectifs du développement durable, ainsi que les objectifs de la COP21 de Paris suivie par la COP23 à Bonn en Allemagne sont des buts fixés et consentis par la majorité des pays dans le monde, y compris par nos deux pays. Les états se sont engagés à accélérer leurs transitions énergétiques. C’est un défi que nous pouvons relever en mettant nous forces ensemble dans une coopération à travers les frontières et les continents. Cette exposition se veut une contribution à cette coopération.
            Notre exposition explique les différents aspects de la transition énergétique en Allemagne et son développement. De notre point de vue, chaque pays va développer son propre modèle de transition énergétique. L’ensemble de nos efforts façonnera un monde plus propre, plus moderne et meilleur pour les futures générations.
            L’Algérie, grâce à sa situation géographique et son potentiel humain, a la vocation de devenir un acteur incontournable en matière de production d’énergies renouvelables et d’efficacité énergétique. De plus, je suis convaincu que l’Algérie profitera très concrètement d’un engagement sur la voie d’une transition énergétique tant en terme de croissance économique que pour la création d’emploi et la protection de ses ressources fossiles. Je vous invite à découvrir notre modèle de transition énergétique tout en souhaitant que cela puisse contribuer à promouvoir la transition énergétique algérienne.
Retour en haut de page